تعالوا يا كل الشعوب والقبائل: لكي نسجد للمسيح يسوع ربنا : الإله الوحيد الجنس : الذي قدسه أبوه: وأرسله إلى العالم: لكي يخلصه بحلوله فيه : لأنه كصالح ومحب البشر تحنن وطلب خلاص الخروف الذي ضل: ارحمنا كعظيم رحمتك:
فلنسبحه قائلين :المجد لله في الأعالي وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرة .
بيت لحم مدينة الملك داود تفتخر بتهليل لأنها حملت جسد الذي على الشاروبيم: الكائن الذي لم يزل الخالق وحده قاطع أربطة الخطيئة لف بالخرق البالية .
فلنسبحه قائلين :المجد لله في الأعالي وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرة .
غبريال الملاك قد بشر العذراء: ومن بعد السلام قوى عزيمتها قائلاً: لا تخافي يا مريم لقد وجدت نعمة أمام الرب وستلدين إبناً ويدعي اسمه يسوع.
فلنسبحه قائلين :المجد لله في الأعالي وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرة .
اجتمعوا اليوم أيها الشعوب أبناء الكنيسة وعيدوا بتهليل عيد الملك المسيح: أسرعوا يا كل الذين ينتظرون الرب : أقيموا شعائر عيد الميلاد باستبشار عظيم: يا لهذا التدبير العجيب النافع لجنسنا: نزل الله إلينا مكتسياً حلة من التواضع: وحل في بطن العذراء في آخر الأيام: فلنسجد لمخلصنا المولود من الآب .
فلنسبحه قائلين :المجد لله في الأعالي وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرة .
فرح لا ينطق به قد عم كل المسكونة : لأجل ميلاد السيد المسيح بالجسد من العذراء : أما المجوس فهداهم النجم إلى السيد المسيح : وإذ رأوه سجدوا له وقدموا له هداياهم كملك: فآمنت كل الأمم واعتمدوا باسم الآب والابن والروح القدس ومجدوا مخلصنا واعترفوا بخطاياهم: له المجد دائماً إلى الأبد آمين .
+ طرح واطس يقال فى تسبحة عشية برامون الميلاد بحسب طقس الكنيسة القبطية الارثوذوكسية