+ اليوم ايها الشعوب قد حدث بدء خلاصنا لانه ها ان التى سبق تحديدها منذ الاجيال السالفة اما وبتولا واناء لله , توافى لتولد من عاقر , فقد نبتت زهرة من يسى وعصا من اصله , فليفرح ادم الجد الاول ولتبتهج حواء مسرورة لانه ها ان التى بنيت من ضلع ادم تغبط علنا الفتاة المولودة من نسلها , قائلة قد ولد لى فداء به اعتق من قيود الجحيم .
وليسر داود ضاربا كنارته ويبارك الله , لانه ها ان البتول قد برزت من صخرة عادمة الثمر لخلاص نفوسنا
..
+ لنضرب بالقيثار الروحى فى يوم عيدنا البهى , لان ام الحياة التى هى اعادة جبلة ادم ودعوة حواء , ينبوع عدم الفساد , والعتق من الفساد , التى بها تالهنا ومن الموت نجونا .
تولد اليوم من نسل داود , فتبدد الظلام , فلنهتف نحوها نحن الموؤمنين مع جبرائيل ,
افرحى ايتها الممتلئة نعمة الرب معك , منعما بك علينا بالرحمة العظمى
+ ايذيومالات تقال فى عيد ميلاد والدة الاله - 8 ايلول - الكنيسة البيزنطية - عن كتاب الميناون